Новости

Прочее

PayPal полноценно запустился в России

Крупнейшая мировая платёжная система — PayPal — только что  озвучила свои ставки комиссии в России и внушительный список партнёров — на пресс-конференции в Digital October, посвящённой полнофункциональному запуску в России.

paypal_1379414708

С сегодняшнего дня, 17 сентября, PayPal, принадлежащая западному интернет-аукциону eBay, начинает работать в России как полнофункциональная платёжная система.»Клиенты PayPal смогут совершать покупки в рублях, а также отправлять и принимать электронные платежи и выводить средства на рублёвые счета в российских банках«, — официально заявил региональный директор PayPal Россия Владимир Малюгин.

Стандартная ставка за обслуживание платежей, которую будут взимать с интернет-магазинов,  —  от 2,9% до 3,9% +10 рублей за платёж. Компании с оборотом от 300 тыс. рублей в месяц могут обращаться и вести переговоры по снижению ставки. Озвучен и список партнёров PayPal в России. Платежи PayPal уже подключили: Ozon, «Холодильник.ру», Anywayanyday, Biglion, Enter, KupiVip,  Lamoda, «Связной.ру», «Утконос», Westwing.ru. Всем этим компаниям на пресс-конференции торжественно вручили «дипломы первооткрывателей». До конца года PayPal назовёт имена ещё нескольких крупных партнёров в России.

Как в частной беседе рассказал Oborot.ru крупный игрок рынка e-commerce, большие компании имеют возможность путём переговоров снизить комиссию за обслуживание до нижнего порога – 2,9%. «Ставки комиссии других платёжных систем уже потихоньку поползли вниз, теперь о 4-5% никто не говорит, думаю, рынок интернет-эквайринга под влиянием PayPal изменится и станет более благоприятным«, сказал он.

«Мы выбрали лидеров российского интернет-рынка, чтобы совместно осуществить запускPayPal, — отметил Владимир  Малюгин. —  Ожидаем положительных результатов. В России сейчас около 3 млн пользователей PayPal, из них 1 млн активно пользуются платёжной системой. Но когдаPayPal приходит на локальные рынки, число местных пользователей быстро растёт».

В прошлом году по всему миру объём операций через PayPal превысил $145 млрд. Из них в России – более $1 млрд. Около 50% составили платежи россиян за покупки на eBay, 50% — расчёты на других торговых площадках.

По данным недавнего исследования «Современный шёлковый путь: культурное влияние международного шоппинга», проведённого совместно PayPal и Nielsen, Россия находится в пятёрке самых активных рынков по зарубежным онлайн-покупкам. PayPal надеется, что запуском локализованной платёжной системы россияне начнут не только активнее покупать за рубежом, но и больше пользоватся услугами отечественных интернет-магазинов.

Последние вследстие прихода PayPal получат ещё одну торговую площадку — в лице eBay. Ведь теперь один из главных барьеров, не позволявших россиянам продавать через eBay (как внутри страны, так и за рубежом), исчез.

Глава российского eBay Владимир Долгов подтвердил на пресс-конференции то, что сказал в интервью Oborot.ru  ещё на прошлой неделе: уже в первом полугодии 2014 года, после отладки всех бизнес-процессов и документооборота, eBay даст возможность отечественным ритейлерам использовать эту площадку для продаж.

Отечественный рынок является для системы одним из приоритетных. Причём нижнего предела для подключения бизнесов, кажется, не будет.

Владимир Малюгин отметил, отвечая на вопрос Oborot.ru, что  PayPal – система, созданная пользователями и для пользователей, а значит, нацеленная и на поддержку малого бизнеса.  «У нас надёжная система защиты потребителей, которая вернёт деньги, если товар не доставлен. Она может стимулировать для шопинга на малых и средних площадках, где потребитель мало знает магазин. Мы являемся системой доверия между площадкой и пользователем, потому что разрешаем споры, которые могут возникнуть«.

Крупные интернет-магазины – партнёры PayPal практически все скоро запустят программы лояльности для тех покупателей, который оплачивают свои приобретения при помощи этой платёжной системы. У Enter.ru это будут бонусы на определённую сумму, у Ozon.ru , как рассказал директор по маркетингу и продажам Игорь Гусев, это будет 10% скидка на следующую покупку.

Для того, чтобы иметь возможность проводить платежи на сумму свыше 15 тыс. пользователям нужно будет пройти верификацию, предоставить PayPal свои личные данные, а потом провести контрольную транзакцию по карте. После этого  пользователю предоставляется верифицированный статус счёта – и он может проводить операции до 100 тыс. рублей.

Как отмечают участники рынка, приход в Россию глобальной платёжной системы может оказать благотворное влияние на развитие e-commerce: банки и платёжные системы вынуждены будут в результате здоровой конкуренции снижать ставки комиссии за интернет-эквайринг, а пользователи получат простую и удобную платёжную систему, с высоким уровнем безопасности, что повысит доверие к интернет-покупкам.

Игорь Гусев, Ozon.ru: «Для нас удобство пользователей – один из ключевых факторов. PayPal станет 17-й системой оплаты на нашем сайте — но одной из самых удобных».

Комментарии: 0
Прочее

PayPal вскоре перейдет на рубли?

Компания PayPal в России начала обзванивать клиентов и предлагать им перевести свои долларовые счета в российские рубли. Об этом сообщает Roem.ru со ссылкой на одну из записей в блогах на «Хабре». По информации автора записи, PayPal в России наконец-то даст возможность своим пользователям работать с банками. Для интернет-магазинов это означает сразу два факта: теперь они смогут выводить деньги из системы на свои банковские счета и получат прямой доступ к гиганту e-commerce – аукциону eBay.

Что касается пользователей-физлиц, то по информации автора записи, в ближайшие полтора-два месяца у них появится возможность завести рублевый счет. Пока же им предлагают три варианта действий: вывести деньги с текущего счета, сконвертировать доллары в российские рубли и оставить все как есть.

Напомним, что разговоры о том, что PayPal наконец-то начнет свою работу в России ведутся довольно давно. Еще осенью прошлого года сообщалось, что платежная система собирается начать работу с российским рублем. В мае этого года PayPal получил лицензию Центробанка. Похоже, что до полноценного запуска системы в России осталось совсем немного.

Комментарии: 0
Прочее

Русскоязычный сайт eBay: пока для покупателей, а не для продавцов

Интернет-аукцион eBay запустил в России локализованную версию сайта ebay.com. Одновременно по всем федеральным телеканалам начнется рекламная кампания, популяризующая услуги eBay. Об этом рассказал глава российского офиса eBay Владимир Долгов на пресс-конференции 3 апреля.

Теперь отечественные покупатели могут получить информацию о товарах и процессе покупки на русском языке. Все продавцы, предложения которых видны русскоязычному пользователю, предлагают доставку в Россию. В локализованной версии сайта представлены товары не только из США, но из Германии, Британии, Канады, Австралии.

Что новенького?

Посетители увидят удобную форму для русскоязычного поиска, а также множество дополнительных параметров, позволяющих быстро отсортировать результаты и найти то, что нужно. Например, для одежды можно выставить конкретный цвет или несколько цветов, размер, бренд изготовителя, стиль, способ продажи – с аукциона или покупка по фиксированной цене — buy it now.

Что касается возможности продать через eBay, пока весь русскоязычный функционал идеально «заточен» для покупателя, но отнюдь не для продавца. В русскоязычном поиске можно найти ссылку на информацию о Торговых помощниках (trading assistant), которые помогают продавать товары на eBay за комиссию. Однако эта информация даже не переведена на русский язык. Весь «Образовательный центр», в том числе и руководство, как продавать на eBay, тоже не переведены на русский. Отвечая на вопросы журналистов, глава российского eBay сказал, что в перспективе будут развиваться и услуги для отечественных продавцов, но только тогда, когда в России в полном объеме заработает электронная платежная система интернет-аукциона – PayPal. Сейчас об этом по-прежнему ведутся переговоры с госрегулятором финансового рынка.

Напомним, недавно в прессе проходила информация о том, что PayPal зарегистрировал в России свое представительство и готовится получить лицензию Центробанка в качестве НКО. Однако официального подтверждения от Центробанка пока не поступало, а значит, с полноценным приходом PayPal в Россию пока остаются вопросы.

Запуск русскоязычной версии сайта будет поддержан рекламной кампанией на всех ведущих телеканалах Москвы, Петербурга и других городах-миллионщиках России. Рекламный ролик, который начнут транслировать 8 апреля, был снят в Голливуде, и в нем используются только вещи, действительно купленные для съемок на eBay.

Анонсируя рекламную кампанию, менеджер по геоэкспансии eBay Жюли Лоран отметила, что Россия — приоритетное направление для eBay в глобальном масштабе. Похоже, 2013 год, станет для eBay годом экспансии в Россию.

Много ли продается через eBay в России?

В 2012 году российские пользователи eBay совершили покупки на сумму более $400 млн. Для сравнения, совокупная выручка холдинга Ozon (3 место в ТОП-10 отечественных интернет-магазинов) за 2012 год составила $565 млн. А оборот самого интернет-магазина Ozon.ru (без Ozon.Travel, Sapato и «O-курьер») за тот же год составил $237 млн. База активных пользователей eBay в России увеличилась более чем на 75%. В день россияне делают около 30 тысяч заказов на eBay. Для того, чтобы доставить товары, отгружаемые только из США и только за один день, потребовалось бы 2 грузовых «Боинга».

Самые популярные товарные категории – одежда и аксессуары (23% заказов), электроника, компьютерная техника и фототовары ( 20% заказов), украшения и часы (13%). По количеству отправлений на первом месте продавцы из Китая, за ними США, Гонконг, Великобритания, Германия. А вот по объему продаж тройку лидеров возглавляют США, Китай находится на втором месте, а Великобритания на третьем.

По географии заказов лидирует Москва – 54%. За ней Петербург – сюда доставляется 30% заказов. На третьем месте Краснодар – 9%, за ним Ростов(5%) и Екатеринбург(2%).

Что касается мобильных продаж eBay в России, они пока сравнительно невелики – около 1700 из 30 тысяч заказов в день. Возможно, потому что «основные» мобильные приложения eBay под iOS и Android пока не русифицированы, работает только русcкоязычное приложение «Мода» под iOS.

Любопытно будет сравнить эти показатели с теми результатами, которые eBay покажет в России к концу года.

Комментарии: 0